UMEEN MARRAZKI ESPOSAKETA (Santa Katalina)

 

SANTA KATALINARI BURUZKO BERTSOAK

 

VERSOS SOBRE SANTA KATALINA ESCRITOS POR JOSE MANUEL ETXEITA

-  VERSO 1: SANTA KATALINA ES TODOS LOS AÑOS EL 25 DE NOVIEMBRE.

- VERSO 2: SIN OLVIDARLA DURANTE TODO EL AÑO, DEBERÍAMOS TENERLA EN EL CENTRO DEL CORAZÓN.

- VERSO 3: SIEMPRE ESTÁIS FUERA DE LA “BARRA”, TRISTES PESCADORES CON EL PELIGRO AL CUELLO.

- VERSO 4: ANTIGUAMENTE, LA ERMITA SE DERRUMBÓ, AHÍ ANDAS PARA UN LADO Y PARA OTRO VIRGIÑA.

- VERSO 5: ESTÁS TRISTE VIRGIÑA AHÍ FUERA, PRONTO ESTARÁS EN TU LUGAR.

- VERSO 6: EN TU CASTILLO EN LA NUEVA ERMITA, SERÁS AMADA PARA SIEMPRE EN EL MUNDO.

- VERSO 7: EMPIEZA EN “BASTERRETXE” LUEGO AL “PRADO”, DE PUERTA EN PUERTA ANDAN EN MUNDAKA.

- VERSO 8: POBRES Y RICOS TODOS JUNTOS, EN BUSCA DE TU TEMPLO HERMOSA VIRGIÑA.

- VERSO 9: A TRABAJAR SIN JORNAL EN EL TEMPLO, NO SE PUEDE TOMAR A LOS AMADOS DIOSES.

- VERSO 10: MARI ANTON, YA SABEMOS TU HISTORIA, PRONTO VERÁS LA NUENA ERMITA.

- VERSO 11: SANTA KATALINA, A LAS PUERTAS DEL CIELO TIENES ESPERANDO A DOÑA SATURNINA.

- VERSO 12: EN MANILA TAMBIÉN TE TIENEN EN SU MEMORIA, VA HACERSE DICEN NUEVA ERMITA.

- VERSO 13: ESCUCHA A LOS HIJOS DEL PUEBLO INDIO DE RODILLAS REZANDO.

- VERSO 14: DÓNDE HAY EN EL MUNDO GENTE COMO ESTÁ?

¡¡¡ ENCONTRARÁN SIN PROBLEMA EL CAMINO DEL CIELO!!!

 

 VERSES ABOUT SANTA KATALINA WRITTEN BY JOSE MANUEL ETXEITA

- VERSE 1: ST. KATALINA IS EVERY YEAR ON NOVEMBER 25TH.

- VERSE 2: WITHOUT FORGETTING IT THROUGHOUT THE YEAR, WE SHOULD HAVE IT IN THE CENTER OF THE HEART.

- VERSE 3: YOU ARE ALWAYS OUT OF THE “BAR”, SAD FISHERMEN WITH DANGER AROUND THEIR NECK.

- VERSE 4: IN THE PAST, THE HERMITAGE COLLAPSED, THERE ARE PATHS TO ONE SIDE AND TO ANOTHER VIRGIL.

- VERSE 5: YOU ARE SAD VIRGINESS THERE IS OUTSIDE, SOON YOU WILL BE IN YOUR PLACE.

- VERSE 6: IN YOUR CASTLE IN THE NEW HERMITAGE, YOU WILL BE LOVED FOREVER IN THE WORLD.

- VERSE 7: IT BEGINS IN “BASTERRETXE” THEN TO THE “PRADO”, FROM DOOR TO DOOR THEY WALK IN MUNDAKA.

- VERSE 8: PBRES AND RICH ALL TOGETHER, IN SEARCH OF YOUR BEAUTIFUL VIRGIÑA TEMPLE.

- VERSE 9: TO WORK WITHOUT A DAY IN THE TEMPLE, YOU CANNOT TAKE THE BELOVED GODS.

- VERSE 10: MARI ANTON, WE ALREADY KNOW YOUR STORY, YOU WILL SOON SEE THE NUENA HERMITAGE.

- VERSE 11: SANTA KATALINA, AT THE GATES OF CIUELO YOU HAVE WAITING FOR DOÑA SATURNINA.

- VERSE 12: IN MANILA THEY ALSO HAVE YOU IN THEIR MEMORY, IT WILL BE CALLED A NEW HERMITAGE.

- VERSE 13: LISTEN TO THE CHILDREN OF THE INDIAN PEOPLE ON THEIR KNEES PRAYING.

- VERSE 14: WHERE IS JENTE IN THE WORLD AS IT IS?

YOU WILL FIND THE WAY TO HEAVEN WITHOUT PROBLEM!! !

GURE ARTISTAK

OLATZ ITURRIOZBEITIA 

JAVIER ETXEBARRIA

 

JAVIER ETXEBARRIA MARGOLARIA

 

MUNDAKAKO UMEEN BISITA ETA MARRAZKETA SANTA KATALINA BASELIZARA (AZAROK 21)

MIREN ITZIAR JATETXEA MUSUTRUKEKIN BAT EGINEZ

 MUSUTRUKetik ESKERRIK BEROENA MIREN ITZIAR JATETXEKO JABEARI BAZKARI OPARO ETA GOXOAGATIK!!!

BABELIAN KONTZERTUA SANTA KATALINAN (argazkiak/bideoak)

BABELIAN KONTZERTUA SANTA KATALINAN (prentsa)

KLIKATU EGUNKARIAREN GAINEAN 👆👆👆

 

GURE EKINTZAK

(Martxoak22)